Behind every great man is a great woman, zeggen de Amerikanen terecht. Dus mag een speciale pagina voor de grote vrouw achter de grote Mr. Weel niet ontbreken!

Meteen toen hij een foto van haar vond op de zolder van zijn middelbare school, viel jullie Mr. Weel als een blok voor Judith en op mijn 18e ging ik al samenwonen met mijn Oosterse Parel.
Trouwens, trouwen met een afgestudeerde psychologe kan ik elke hypochonder met hoogtevrees, laagtevrees, vliegangst, pleinvrees en hoogmoedswaanzin van harte aanbevelen!
Daarnaast is Judith ook nog een fantastische en vakkundige vertaalster en elke nachtegaal kruipt uit schaamte onder de dakpannen als zij begint te zingen. Jammer dat ze niet kan koken, dan had ik minstens zes kamelen voor haar kunnen krijgen!

Klik hier om Judith als zangeres in actie te horen.

Op deze pagina kunnen jullie zien wat Judith zoal vertaald heeft de afgelopen jaren (Kaskrakers als Ice Age, Shrek en Madagascar kennen jullie natuurlijk allemaal, maar wisten jullie bijvoorbeeld dat je elke dag Judith's naam bij de aftiteling van de onnavolgbare Teletubbies op tv voorbij kan zien komen?)

.Vertalingen van Films, series en spellen
(bekendste en meest recente bovenaan, verder op alfabetische volgorde):

Cinderella
Een luizenleven (A bug’s life)
Frank & Frey 2
Hoe tem je een draak
Hotel Transylvanië 1-4
Ice Age 4
Ivy and Bean (serie)
Jurassic World Camp Cretaceous (serie) Kung Fu Panda 1&2
Shrek
Tarzan 1&2
Teletubbies (serie)
The Addams Family 1&2
The Lego Movie
Toy Story 2

102 Dalmatiërs (live-action)
102 Dalmatiërs (Ps-Spel)
A Poem is...
Aladdin (PC-Spel)
All Hail King Julien (serie)
Arthur Christmas
Atlantis (PC-Spel)
Baas in eigen Bos 2
Bambi 2
Barbie Christmas Carol
Barbie Fairytopia
Barney & Friends (serie)
Bert&Ernie (Sesamstraat)
BLAM!
Bob de Bouwer (serie)
Bob de Bouwer Live Sow
Bobby’s world (serie)
Catdog (serie)
Charlotte’s Web
Cirkelientje (cinekidfestival)
De Geheime Doorgang 
Dennis the menace (serie)

Disney princess stories (DVD bonus)
Disney’s house of mouse / Mickey’s club (serie)
Een luizenleven (A bug ’s life) (PC-Spel)
Een luizenleven: lees maar mee
Fillmore (serie)
Flintstones (film)
Freddie de koele kikker
(Freddie the frog, film)
G-Force (serie)
Hallo Spencer (serie)
Het bewijs (Evidence) (PC-Spel)
Het regent gehaktballen

Het wakkere woud
(The animals of Farthing Wood) (serie)
Hondenhotel (Hotel for dogs, film)
Junior detectives (Cluefinders) (PC-Spel)
Keizer Kuzco (Emperor’s new groove) (PS2-Spel)
King Kronk (Kronk’s new groove)
Lego Batman (film)
Lilo & Stitch (serie)
Lilo & Stitch: Island of adventure(DVD-Spel)
Lucky Luke: Daisy Town
Lucky Luke: The ballad of the Daltons
Madagascar 3
Mickey en de bonenstaak (DVD-Spel)
Mickey en de bonenstaak(DVD bonus)
Mickey’s around the world in 80 days (DVD-Spel)
Mickey’s around the world in 80 days(DVD bonus)
Monster High webisodes
Monsters University
Monsters versus Aliens
Muppets Most Wanted (fim)
Open Season (Baas in eigen Bos)
Paddington (serie)
ParaNorman
Pepper Ann (serie)
Peter Pan (serie)
Pieter Konijn op de vlucht (film)
Poeh dreumes (PC-Spel)
Poeh kleuter (PC-Spel)
Poeh peuter (PC-Spel)

Puss in Boots
Quack pack (serie )
Rango
Sammy's Avonturen: Santa Buddies
Sesamstraat (serie)
Shrek the Third (Shrek 3, film)
Shrek Forever After (Shrek 4, film)
Shrek 4d (pretparkattractie)
Snowbuddies
Sonic 1&2 (films)
Space Buddies
Space Rangers
Spongebob: Licht uit, camera aan
(Lights, camera, pants!) -PC spel
Stad op stelten (Mickey saves the day) (PC-Spel)
Stella (my skinny sister, film)
Swan Princess
Tarzan (PC-Spel)

Tarzan (serie)
Tarzan: lees maar mee
Tarzan: storyteller
Teletubbieboek

Teletubbies Animals big and small
Teletubbies overal (Teletubbies everywhere)
The best of Disney (serie)
The Croods
The Hollow (serie)
The Jungle Bunch (serie)
The Mitchells vs the Machines (film)
The Muppets
The Wild
Thomas de Stoomlocomotief (serie)
Thunderbirds (live-action)
Timon & Pumbaa (serie)
Toy Story 1(DVD bonus)
Toy story 2: animated interview

Toy story 2: lees maar mee
Toy story 2: storyteller
Treasure Buddies
Walter Melon (serie)
Wayside (serie)
White Fang
Winnie de Poeh’s 1-2-3
Winnie de Poeh’s lollifanten halloween
Winnie the Pooh honey pot hunt (PC-Spel)
Winnie the Pooh quest for the honey pots (PC-Spel)
Zookeeper